ARD-Morgenmagazin und Styleislam® wecken die Nation

Das ARD-Morgenmagazin lieferte dem geneigten Frühaufsteher eine exzellente Live-Berichterstattung über das Streetwear-Modelabel Styleislam®. Während der Zuschauer genüsslich seinen Kaffee trank, konnte er gemütlich vor dem Bildschirm den fleißigen Mitarbeitern bei der Arbeit über die Schulter schauen. Zum Rundgang durchs Styleislam®-Büro geht’s hier.

ARD-Morgenmagazin and Styleislam® Are Your Wake up Service

ARD-Morgenmagazin, a nationally televised breakfast show, showed an excellent live report on the street wear fashion label, Styleislam®, to the early bird. While the viewers were sipping their cups of coffee, they could comfortably look over the eager employees’ shoulders at work. Click yourself to the tour through the Styleislam® office.

Die Zeit: Viele junge Muslime in Deutschland versuchen traditionelle religiöse Werte und westliche Freiheiten zu vereinbaren. Pop-Islam nennen Soziologen diese lose Bewegung…

Hier kannst du den Originalbericht lesen:  Seite 1 und Seite 2

Die Zeit (German quality newspaper): Many young Muslims try to reconcile traditionally religious values and Western ideas of freedom. Sociologists refer to this loose movement as pop-Islam…

You can have a look at the original article right here: page 1 and page 2

Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten scheint nicht mehr weit weg zu sein und öffnet seine Tore für unser Label. Los Angeles Times, Yahoo News, ABC News und noch einige andere prestigereiche Zeitungen haben über Styleislam®, die Entstehungsgeschichte und die Vision berichtet. Außerdem wird in den Artikeln die Identifikation und Bedeutung des Labels für europäische Muslime verdeutlicht.

America, the land of unlimited possibilities no longer seems to be far away and is opening its doors to our label.
The Los Angeles Times, Yahoo News, ABC News and some other prestigious newspapers have reported on Styleislam®, the story of its creation as well as its vision. Moreover the article makes clear the identification and significance of the label for European Muslims.

Aufgepasst Leute! Der WDR- Cosmo TV hat einen Beitrag über Melo und sein Team gedreht. Wer einen Blick hinter die Kulissen werfen möchte, sollte hier jetzt auf den Playbutton drücken.

Attention everybody! WDR Cosmo TV has filmed a report on Melo and his team. If you want a look behind the scenes, just click the Play button.

Süddeutsche Zeitung: “Respekt, Herr Kesmen, mit Ihrem Modelabel Styleislam haben Sie Popkultur und Islam zusammengebracht.”

Hier gehts zum Interview.



Süddeutsche Zeitung: “Mister Kesmen, by creating clothes with your fashion label Styleislam you’ve realised a fusion between Islam and pop culture.”

Click here to read the interview.

TAZ Tageszeitung Agenda 2010

Eine wachsende Jugendkultur deutscher Muslime lebt durchs Internet ein neues Lebensgefühl. Karin Schädler von der TAZ hat hierzu unter anderem den Melo interviewt.

Den ganzen Bericht gibt es hier zu lesen!

A growing youth culture of German Muslims is getting a new attitude to life through the Internet. TAZ reporter Karin Schädler has, among other things, interviewed Melo in this regard.

Read the complete article here!

Der WDR zu Gast bei Styleislam®. Was dabei zustande gekommen ist, ist ein nettes kleines Interview. Im Radio verpasst? Dann check´s hier ab!

WDR as a guest with Styleislam®. What it turned into was a pleasant and brief interview. If you missed it on the radio, you can check it out
here.

Muslim 2.0? Ja das gibt es, das muslimische Web 2.0.!

Das hat auch die Sendung “Bauerfeind” (moderiert von Katrin Bauerfeind) in Ihrer vierten Ausgabe auf 3Sat entdeckt.

Wer diesen netten Bericht verpasst hat aber dennoch mal reinschauen möchte sollte oben mal reinklicken.

Muslim 2.0? Yes, it’s for real – Muslim Web 2.0 !

This is also what the program “Bauerfeind” (moderated by Katrin
Bauerfeind) discovered in its fourth broadcast on 3Sat.

If you missed this pleasant report and still want to have a look at it, click above.

Wer, wie, was? Wieso, weshalb, warum? Wer hinter die Kulissen von STYLEISLAM® blicken möchte, sollte hier mal reinklicken. Ohren gespitzt, denn hier ist das “Gott und Mensch.de” Audio Interview mit STYLEISLAM®- Gründer Melih Kesmen.

Hier gibt´s das komplette Interview als Download.

Who, how, what? Why, how come, what for? For a look at STYLEISLAM® behind the scenes, click here. Keep your ears perked, because here is the “Gott und Mensch.de” audio interview with STYLEISLAM® founder Melih Kesmen.

You can download the complete interview here.

Die “Zukunft” Zeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur bat um ein Interview über die Enstehungsgeschichte von Styleislam und haben uns ganze vier Seiten gewidmet.

Der Original Beitrag ist hier nachzulesen.

TEIL 1 TEIL 2

“Future,” the magazine for politics, society and culture, requested an interview to get the story of Styleislam’s origin, and they’ve subsequently dedicated four whole pages to us.

Check here for the original article.

PART1 PART2