A review of the year 2011 through the eyes of Melih Kesmen, our creative mastermind, could recently be read in taz (a German broadsheet newspaper). Right here is the past year through his glasses:
Styleislam® und wie es die Welt im Jahr 2011 sah
Den Jahresrückblick aus Sicht von Melih Kesmen, unserem Chefdesigner, gab es vor kurzem in der taz zu lesen. Das vergangene Jahr durch seine Brille findet sich hier:
Wo wird man für seinen verspäteten Frühjahrsputz beschenkt? Richtig, bei Styleislam®. Wenn Ihr nämlich Eure Gebetsteppichsammlung inzwischen schon nicht mehr überblickt, so ist es Zeit einige von ihnen in gute Hände, also speziell in unsere abzugeben. Natürlich revanchieren wir uns auf unsere Art und Weise, sprich mit einer coolen I love my prophet-Kette für je 2 Gebetsteppiche. Also her mit den Gebetsteppichen, das I love my prophet-Schmuckstück kann es nicht abwarten, endlich zu Euch geschickt zu werden.
Old stuff for New Stuff- Only with Styleislam®
Where in the world are you given a present for your belated spring cleaning? Correct, at Styleislam®. If you have lost track of your prayer rug collection, it will be about time if you gave some of them away to good hands, especially to ours. Naturally, we are going to return the favour in our special way, which means by giving you a cool I love my prophet necklace for 2 prayer rugs. So, send us your prayer rugs, the I love my prophet piece of jewellery can’t wait for being shipped to you.
ARD-Morgenmagazin und Styleislam® wecken die Nation
Das ARD-Morgenmagazin lieferte dem geneigten Frühaufsteher eine exzellente Live-Berichterstattung über das Streetwear-Modelabel Styleislam®. Während der Zuschauer genüsslich seinen Kaffee trank, konnte er gemütlich vor dem Bildschirm den fleißigen Mitarbeitern bei der Arbeit über die Schulter schauen. Zum Rundgang durchs Styleislam®-Büro geht’s hier.
ARD-Morgenmagazin and Styleislam® Are Your Wake up Service
ARD-Morgenmagazin, a nationally televised breakfast show, showed an excellent live report on the street wear fashion label, Styleislam®, to the early bird. While the viewers were sipping their cups of coffee, they could comfortably look over the eager employees’ shoulders at work. Click yourself to the tour through the Styleislam® office.
Stippvisite aus Deutschlands wirtschaftlichem Zentrum
Frankfurt ist nicht nur wegen seiner Börse in aller Munde. Es ist auch die Heimat einer der seriösesten Zeitungen Deutschlands, der Frankfurter Rundschau. Diese veröffentlichte einen ausführlichen Bericht zur Entstehungsgeschichte Styleislams®, der zudem auch einen vielversprechenden Ausblick in die Zukunft gibt. Hier geht’s zum Artikel.
……………………………………………………………………………………………
A Flying Visit from Germany’s Economic Centre
Frankfurt is not only often talked about due to its stock exchange. It is also home of one among Germany’s most renowned broadsheet newspapers, the Frankfurter Rundschau. This published a detailed report on Styleislam®’s early beginnings, also giving a promising outline of the company’s future.
You can read the article here (in German).
Prinz ohne Schloss
Nein, das ist kein Märchen Das Magazin Prinz war wirklich bei Styleislam® zu Gast, um über moderne Muslime im Ruhrgebiet zu recherchieren. Das Endprodukt ist dieser schöne Artikel: Seite 1, Seite 2
……………………………………………………………………………………………..
Prince without a Castle
No, this is no fairy tale. The magazine, Prinz, truly paid a visit to Styleislam® in order to do some research on modern Muslims in the German Ruhr area. The final product is this nice article (in German): Page 1, Page 2
Die Welt spricht über Styleislam®: The German Times macht’s möglich
The German Times, eine weltweit vertriebene Zeitung, steht für Qualitätsjournalismus schlechthin. Das Nachrichtenblatt informierte jüngst seine intellektuellen Leser in Europa, Russland und Australien über Styleislam®. Über die Firmenhistorie sowie über die Ziele des Unternehmens kann man hier mehr erfahren.
……………………………………………………………………………………………..
The World Talks about Styleislam®: The German Times Makes This Possible
The German Times, an internationally sold newspaper, incorporates quality journalism in itself. The broadsheet has recently informed its intellectual readership in Europe, Russia, and Australia about Styleislam®. One can get to know more on the company’s history and its aims right here.
Zweiter Styleislam®-Shop in Istanbul eröffnet
Und wieder eine gute Nachricht. Maschaallah! Kein Wunder, denn der zweite Styleislam®-Lizenzshop, namens islamcollection, wurde eröffnet. Nein, noch nicht in Deutschland, aber schon ein ganzes Stück näher als Medina/Saudi Arabien. Istanbul heißt das Zauberwort. Dort könnt Ihr von nun an in bester zentraler Lage nach Lust und Laune shoppen und alle Styleislam®-Produkte
vor Ort bestaunen/anprobieren. Die heißen Koordinaten zum coolsten
Laden in ganz Istanbul findet Ihr hier:
islamcollection
Atatürk Mahallesi Fatih Sultan Mehmet caddesi no: 11/2, Ümraniye (Gencallar magazasinin arkasi)
Telefon: 0216 329 30 39
gsm: 0534 716 89 66
Second Styleislam®-Shop Opened in Istanbul
There is good news once again. Mashaallah! This is no surprise, since the second Styleislam®-licence shop, called islamcollection, has been opened. No, not in Germany yet, but a great deal closer than Medina/Saudi Arabia. The magic word is Istanbul. There, you can go shopping to your heart’s content in the best central location and marvel at/try on all Styleislam® products on the spot. You can find the coordinates for the coolest shop in Istanbul right here:
islamcollection
Atatürk Mahallesi Fatih Sultan Mehmet caddesi no: 11/2, Ümraniye (Gencallar magazasinin arkasi)
Telefon: 0216 329 30 39
gsm: 0534 716 89 66
Ramadan Reloaded: Styleislam® beschenkt Euch alle!
Nein, Ihr habt nichts an oder auf den Augen. Wir schenken Euch wirklich etwas, und zwar Buttons mit dem brandneuen Ramadan-Motiv in Hülle und Fülle.
Pünktlich zum schönsten Monat des Jahres haben wir nach uralter Styleislam®-Tradition das alljährliche Highlight des Ramadans entworfen: Das Ramadan-Motiv. Hier ist es nun. Vorsicht, es ist heiß, sehr heiß, denn es kommt druckfrisch aus unserer Designwerkstatt und wird von nun an verschiedene Styleislam®-Produkte zieren, darunter auch unsere Geschenke für Euch.
Im Rahmen unserer Ramadan-Buttonsaktion gibt’s nämlich 40 Buttons an der Zahl, um genau zu sein. Echt für lau, also 0 Euro. Einzige Bedingung: Ihr müsst die Dinger verteilen. Natürlich dürft Ihr auch selbst welche behalten.
Also geht raus und zeigt den Leuten die Message, ob beim Tarawih-Gebet oder in der U-Bahn-gebt Eurem Iman einen Neuanstrich.
Ramadan Reloaded: Styleislam® Gives Presents to All of You
No, you do not have any sight problem. We really give you a present, namely buttons with the brand-new Ramadan-design in abundance.
Just in time for the most beautiful month of the year we have designed the annual Ramadan highlight in line with ancient Styleislam® tradition: The Ramadan design. Here it is. Be careful, it is hot, very hot, since it has just come out hot off the press from our design factory and from now onwards it will embroider various Styleislam® products, among them our presents for you.
Within the framework of our Ramadan buttons campaign, there will be 40 of them in total, to be precise. Truly for free, which means for 0 EUR. There is only one condition: You have to distribute them. Naturally, you can keep some buttons yourself.
So, go out and show the message to the people, whether at Tarawih prayers or on the underground- give your Imaan a makeover.
Ein Hoch auf DEN WESTEN/WAZ und Styleislam®
DER WESTEN/WAZ, ein gern gesehener Gast in unserem Hause, ist zurück, und zwar mit einem neuen Onlineartikel über unsere Firma. Styleislam sagt „Danke!“.
Der Onlineartikel.
……………………………………………………………………………………………
Let‘s hear it for DER WESTEN/WAZ and Styleislam
German DER WESTEN/WAZ, an always welcome guest at our house, is back with a new website article about our company. Styleislam says “Thank you.”.
The online article in full.
Styleislam hat die Website in der Türkei gepimpt. Das Endergebnis ist ein kleiner Vorgeschmack auf das, was Euch auf der deutschen/internationalen Internetpräsenz erwartet. Die Vorteile im Überblick:
Styleislam has brushed up its Turkish website. The result is a tiny teaser which is to prepare you for things to come on the German/ international website. All the advantages are outlined here:
Being cumbersome is outdated. So, keep looking forward to seeing the new outfit in which we are going to show us to you inshaallah soon.
